Проект "Know What's What"


Ідіоми широко використовуються у всіх сферах життя. Вони не тільки прикрашають мову але ще й дозволяють скоротити складні речення до простих стійких виразів. Англійська мова з використанням ідіом стає більш красивою і милозвучною. А ще ідіоми - це частина загального спілкування. Вони пов'язані з культурою та побутом людей. Часто вони є пасткою для іноземців, тому що зрозуміти їх значення досить складно. В проекті разом із нашими міжнародними партнерами ми дізнались багато нових ідіом пов'язаних з різними темами, створили малюнки до них, опублікували онлайн книги, створили онлайн ігри, зробили постери із різдвяними ідіомами, знайшли ідіоми в популярних піснях, і переконались у важливості їх розуміння.


No Man is an Island

Короткотривалий проект присвячений Європейському дню мов, в якому учні виготовляли постери і пропонували партнерам вивчити прислів'я рідною мовою. Проект, в якому дійсно було представлено розмаїття мов.

Ukraine - Greece: The Gifts from Our Heart

Подарунки бувають різними і незвичайними. А якщо це подарунки від щирого серця для друзів та від друзів, яких вже знаєш і співпрацюєш не один рік, то вони дійсно стають особливими. В нашому проекті учасники дарували один одному подарунки про визначні місця і природу в місті партнера проекту, досліджували культуру і традиції, міфологію і історію, дарували мову і відкривали своє серце. А також створювали персональні картки, захоплюючі ігри, ділились враженнями, танцювали і обговорювали європейські цінності. Ми в котрий раз переконались, що відстань між друзями немає значення, і для справжніх друзів немає ніяких перешкод, навіть якщо вони розмовляють різними мовами і живуть в різних куточках світу.

Ігри нашого проекту

Проект "Tongue twisters International"

Одним із жанрів усної народної творчості є скоромовки. Вони не тільки допомогають у вивченні мови, а ще розвивають мовленнєві функції та допомогають покращити вимову. В проекті "Tongue twisters International" взяло участь 15 команд із 8 європейських країн. Нашу команду представляли учні 5 класів, які не тільки поділились українськими та англійськими скоромовками, а ще спробували відтворити скоромовки французькою мовою, які запропонували французькі партнери. Учасники проекту також голосували за найкраще лого, зробили ілюстрації до скоромовок, взяли участь в опитуванні і зустрілись онлайн.

А ще українська команда поділилась різдвяними скоромовками англійською та українською мовами.

Проект "Democ-Rights"

Навчання демократії участі на платформі eTwinning. Проект про права та обов'язки учнів в школі та класі, права дітей в глобальному світі, розуміння принципів демократії та відповідальністі за розвиток суспільства. Учасники проекту ознайомились із Конвенцією прав дитини і підписали петицію - звернення до світових лідерів щодо дотримання прав кожної дитини,

Democ-Rights

Проект "From Women's Day (8 March) to Europe Day (9 May)

Тема проекту - представництво жінок в Європі, їх роль в історії та в різних сферах життя суспільства. Проект об'єднав багатьох вчителів та учнів більше ніж з 20 країн Європи. Учасники проекту досліджували 3 свята (Міжнародний жіночий день, Всесвітній день здоров'я та День Європи) з позиції жінки. Такий собі жіночий погляд сторінками історії, досягнення та можливості жінок. Як у казці про Попелюшку, яка відкривала 3 горішка, так і наші команди поступово відкривали для себе роль жінки в кожному із 3 міжнародних свят. Результатом спільної роботи стало створення лого проекту, збірки постерів до Дня здоров'я, різноманітних онлайн книг.

Women Growth in Ages: ART
Women Growth in Ages: OUTFIT
I AM ME...

Проект "Teen Missions to a Better World"

В проекті "Teen Missions to a Better World" зустрілися 6 команд із Італії, Франції, Іспанії, Греції, Турції та України. Перед учасниками проекту було поставлене завдання пройти декілька місій, щоб врятувати людство від глобальних проблем: місія "Хто є хто", школа моєї мрії, рідне місто, відкриття країни партнера, місія соціальних цінностей або як не втратити людську гідність (в міжнародних командах було створено 6 історій), анти-булінгова місія, команди прийняли виклик який поставила перед ними природа і створили спільне лого. А ще партнери обмінялись різдвяними листівками і подарунками, і поділились як вплинула пандемія коронавірусу на їх звичайне життя. Проект виявився захоплюючим, емоційним та результативним. Учасники проекту довели, що все в наших руках і можна все подолати, якщо докласти до цього зусиль.

eTwinning project "S.P.A.C.E."

SPACE - захоплююча освітня подорож всесвітом в епоху інформаційних технологій. В проекті взяло участь 28 вчителів із 9 країн. Всі проектні завдання реалізовувались на уроках англійської мови через міжпредметні зв'язки: астрономія, космос, навколишнє середовище, мистецтво, культура, людина і суспільство, також були використані елементи STEM технологій. За допомогою онлайн інструментів учасники проекту розвивали всі необхідні навички 21 століття: співпраця, комунікація, критичне мислення, творчість. В ході проекту команди створили комікси про відомих космонавтів з різних країн, винайшли нову планету в космосі, створили інтернаціональні міністерства і запропонували закони, які будуть діяти на цій новій планеті, спільно написали театралізвану історію з відомими персонажами і інсценували уривок іншої команди, використовуючи Tableu Vivant, зробили спільне лого. А ще до проекту долучились астронавти NASA, які провели для учасників ряд цікавих вебінарів. Команда нашої школи була представлена учнями 7 і 8 класів, але молодша група п'ятикласників - ітвіннерів із задоволенням долучилась до проекту і допомогала своїми фантазіями і креативністю: космонавти в космосі, космічне різдво, Хеллоуін в космосі, був проведений урок з елементами STEM технологій, де були використані навчальні матеріали NASA.